The custom word pack can be found among the other word packs.

Simply fill in your words or write them down in a txt file (one word per line) and drag it in the box. You can simply mix your pack with the existing words or play just with the words you create.